Vi ste prvi koje smo sreli, a da lièe na ljudska biæa.
Vocês são as primeiras pessoas que vemos parecidas com seres humanos.
Govori o tome kako smo putovali preko mora do nove zemlje, i o novim ljudima koje smo sreli.
Conto como viajamos pelo água para uma nova terra,... e do povo novo que conhecemos.
Posle jedne beznacajne noci, gde mi je vecina devojaka koje smo sreli, posluzila da se udaljim od svoje pratilje, poodmakli sati i nesanica, podstakli su me da malo ubrzam tok stvari.
Depois de uma noite calma... em que a maior parte das mulheres resistiu ao meu charme... com a excitação e a insônia ajudando... eu me deixei levar pelo curso das coisas.
I nepoznavanje naših nauènih metoda... je krajnje netipièno za sve životne oblike koje smo sreli u galaksiji.
E que não tinham conhecimento de nossos conhecimentos científicos. é muito improvável para qualquer forma de vida que nós encontramos nesta galáxia.
Ne, vi ste prvi koje smo sreli.
você é o primeiro que encontramos.
Sada me zanimaju i pretpostavke o biæu koje smo sreli.
Conselheira. Gostaria de ouvir sua opinião sobre o que acabamos de encontrar.
Oèigledno je da biæe koje smo sreli ne ceni ljudski život.
Parece óbvio que o que quer que tenhamos encontrado... não vê valor em nossa forma de vida.
Ljudi koje smo sreli na koncertu.
São essas pessoas que conhecemos no concerto.
I neke od onih koje smo sreli, želimo da nismo.
Sim. E alguns dos que encontramos, gostaríamos de não ter.
Došla sam do zakljuèka da su od svih rasa koje smo sreli ljudi najopasnija.
E cheguei a conclusão que, de todas as raças, que tínhamos encontrado os humanos eram os mais perigosos.
Što više razmišljam, sve više uviðam osnovni obrazac za sve èudne dogaðaje i neobiène grupe ljudi koje smo sreli.
Quanto mais penso nisso, mais acho que há uma base, um padrão para cada evento que presenciamos, cada grupo incomum de pessoas que conhecemos.
Mnoge Unase koje smo sreli kontrolisali su Goa'uldski simbioti.
Muitos Unas que encontramos tinham simbiotas Goa'uid controlando-os.
Vi ste prvi koje smo sreli, ali smo èuli mnogo prièa.
Vocês são os primeiros que conhecemos, mas ouvi muitas histórias.
Takoðe, oni koje smo sreli pokazuju višu inteligenciju, ali to ne znaèi da ne možemo...
Também o que nós encontramos parecia demonstrar uma inteligência superior. Mas isto não significa que nós não podemos...
MMF i Svetska Trgovinska Organizacija su došle da nas ponovo odvajaju od domova koje smo mi izgradili ovde i fabrika i od ljudi koje smo sreli ovde jedne u drugima.
O FMI e a OMC vieram para nos tirar o abrigo que construímos aqui na fábrica, e as pessoas com que nos familiarizamos aqui.
Što kažeš na one dve brazilske bliznakinje koje smo sreli na utakmici?
Que tal aquelas gemeas Brasileiras que conhecemos no jogo de futebol?
Nije kao ostali zaraženi koje smo sreli.
Ela não é como os outros infectados que capturamos.
Samo par dobrih koje smo sreli prošle sedmice u Dusty Whaleu.
Duas garotas que conhecemos semana passada em Dusty Whale.
Ljude koje smo sreli nakon rasula, najgora vrsta... otimaèi.
As pessoas que encontramos desde quando as coisas se descontrolaram... São do pior tipo, saqueadores.
Vanzemaljci koje smo sreli su ga istraživali. Ispostavilo se da nisu neprijateljski nastrojeni. Samo su bili oèajni.
Os alienígenas que encontramos enquanto a explorávamos, não são hostis de maneira alguma, só... desesperados.
Ne bi me èudilo da su svi trolovi koje smo sreli zaraženi besnilom.
Não seria surpresa se ele infectou todos que encontrou.
Internacionalne sigurnosne snage koje smo sreli izvan Karantan.
Da segurança internacional, que encontramos perto de Carentan?
Sposobnost da zaboravimo ljude koje smo sreli, mesta na kojima smo bili i stvari koje smo uradili postalo je moguæe pomoæu medikamenata.
A capacidade de esquecer pessoas que conhecemos, lugares onde estivemos, coisas que fizemos agora é uma possibilidade farmacêutica.
Vi ste jedini pristojni ljudi koje smo sreli do sad.
São as únicas pessoas decentes que encontramos.
Alen i Ben su bili prvi ljudi koje smo sreli kada smo konaèno izašli iz bunkera kod Džeksonvila.
Encontramos Allan e Ben logo que saímos. Perto de Jacksonville.
Sve igrače koje smo sreli ali ovo nisam vidio.
Ele é como um raio. Dos nossos novos inimigos, nunca vi algo igual.
Ovo su banditi koje smo sreli.
Estes homens são os bandidos que perseguimos.
0.58991885185242s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vocês são as primeiras pessoas que vemos parecidas com seres humanos. 